法治甘肃网

本报讯（新甘肃·甘肃法治报通讯员 绽文杰）近日，临夏州中级人民法院速裁中心收到了一面锦旗，上面印着“秉公执法 为民解忧”。该案从立案、调解、送达、执行，不到一天时间，就解决了当事人的烦心事，保障了当事人合法权益。

据介绍，上诉人马某某与被上诉人潘某某经某某房产中介服务部，于2020年3月17日签订独院出售合同书，约定马某某将位于临夏市城郊镇毛园六社独院一处出售给潘某某。签订合同时，潘某某向马某某支付购房定金10万元。同年3月18日、3月22日，潘某某累计向被告马某某转账支付购房款100万元，并向房产中介支付中介费1万元。2021年10月14日，临夏市政府部门以违法建筑为由强行拆除了马某某出售给潘某某的独院房屋。潘某某遂联系马某某、房产中介多次协商未果，遂诉至法院，临夏市法院经审理作出一审判决。宣判后马某某不服上诉至临夏中院。案件立案后被快速流转至速裁中心，承办该案的蔡法官收案后，希望促成双方调解。当上诉人马某某了解到案涉合同确定无效并需要返还购房款的情况下，希望在法院的主持调解下通过转账方式退还购房款，被上诉人潘某某也在其提出的诉讼请求范围内作出了让步，最终双方达成一致，并当场履行了给付义务。

责任编辑：王昱璇